Szukanie zaawansowane
Potrzebujesz pomocy?

Kolejność sortowania

Ten dokument został stworzony w celu lepszego zrozumienia tematu i nie jest prawnie wiążący. Angielska wersja tego dokumentu jest prawnie wiążąca.

UMOWA DOTYCZĄCA UCZESTNICTWA W PROGRAMIE ODSYŁAJĄCYM

Niniejsza umowa reguluje kwestie związane z uczestnictwem w Programie odsyłającym iStock („Program”), którego celem jest dalszy rozwój jednej z najbardziej dynamicznych społeczności artystów na świecie. Niniejsza umowa między użytkownikiem a firmą iStockphoto LP („iStockphoto”) stanowi uzupełnienie Umowy członkowskiej, Warunków korzystania z witryny, naszej polityki prywatności oraz wszystkich innych dokumentów i postanowień dotyczących korzystania z witryny jezykpolski.istockphoto.com („Witryna”).

Jako działający w dobrej wierze członek społeczności iStockphoto użytkownik jest uprawniony do uczestnictwa w Programie pod warunkiem, że zaakceptuje warunki i postanowienia niniejszej Umowy, wprowadzając poniżej tekst „Zgadzam się”. Jeśli użytkownik nie akceptuje niniejszej Umowy i nie zgadza się na przestrzeganie jej postanowień, nie powinien uczestniczyć w Programie. W takim przypadku użytkownik może w dalszym ciągu używać, odpowiednio, łączy, symboli i wizytówek Witryny, ale nie będzie otrzymywał zapłaty za referencje. W przypadku rozbieżności między niniejszą Umową, Umową członkowską i Warunkami korzystania z witryny postanowienia niniejszej Umowy są nadrzędne.

Niniejszy program może być programem tymczasowym. iStockphoto zastrzega sobie prawo do zmieniania, modyfikowania lub zakończenia w dowolnym momencie części lub całości Programu lub niniejszej Umowy według własnego uznania; zmiany takie będą obowiązywały od chwili umieszczenia w Witrynie odpowiedniego powiadomienia. Kontynuowanie przez użytkownika uczestnictwa w Programie po takim powiadomieniu jest równoznaczne z wiążącym zaakceptowaniem postanowień i warunków niniejszej Umowy, włącznie ze zmianami lub modyfikacjami wprowadzonymi przez iStockphoto na podstawie powyższego zastrzeżenia. Jeśli użytkownik nie będzie mógł zaakceptować zmienionych lub zmodyfikowanych warunków i postanowień niniejszej Umowy, powinien natychmiast zrezygnować z uczestnictwa w programie.

Reguły programu

Użytkownik zgadza się aktywnie rekomendować Witrynę potencjalnym członkom. Za każdą Pomyślną rekomendację (zdefiniowaną poniżej) iStockphoto zapłaci użytkownikowi prowizję w wysokości 10 USD („Opłata”).

„Pomyślna rekomendacja” to taka, która w opinii iStockphoto spełnia wszystkie z następujących kryteriów:

klient, któremu użytkownik zarekomendował Witrynę („Nowy klient”) nie może być aktualnym ani dawnym członkiem społeczności iStockphoto.com oraz musi wypełnić, przesłać i zaakceptować poprawny wniosek o członkostwo;
musi nastąpić dokonany w dobrej wierze zakup punktów kredytowych przez Nowego klienta (w ilości równej co najmniej minimalnemu pakietowi), za który iStockphoto otrzymało płatność, a transakcja nie została wycofana ani w inny sposób odrzucona jako sfingowana lub potencjalnie fałszywa;
Nowy klient musi uzyskać dostęp do Witryny, klikając łącze lub symbol Witryny otrzymany przez użytkownika za pośrednictwem interfejsu Programu odsyłającego, lub korzystając z wizytówki iStockphoto wystawionej dla użytkownika, która zawiera poprawny kod „bezpłatnego kredytu” i nie została utworzona przez użytkownika jako spam lub w wyniku innych działań, które mogłyby w jakikolwiek sposób zaszkodzić reputacji iStockphoto lub Programu;
podczas klikania łącza Witryny otrzymanego od użytkownika, uzyskiwania dostępu do Witryny, wypełniania wniosku o członkostwo i podczas zakupu jednostek kredytowych Nowy klient musi mieć w swojej przeglądarce włączoną obsługę plików cookie (w przeciwnym wypadku śledzenie niezbędnych informacji przez iStockphoto będzie niemożliwe);
podczas wchodzenia do Witryny i dokonywania wymaganego zakupu Nowy klient musi mieć nadal włączony plik cookie, który został umieszczony na jego komputerze po kliknięciu symbolu Witryny lub łącza do Witryny. Oznacza to, że zakup musi nastąpić w ciągu 14 dni od kliknięcia łącza lub symbolu Witryny i zarówno zakup, jak i zapłata muszą być dokonane w trybie online (zamówienia telefoniczne i składane za pośrednictwem poczty e-mail nie zostaną zakwalifikowane).

Wszystkie Opłaty należne użytkownikowi będą zapisywane na koncie użytkownika i mogą być korygowane w celu odzwierciedlenia rzeczywistych wpłat lub sfingowanych transakcji, zgodnie z warunkami Programu lub według własnego uznania iStockphoto. Po przekroczeniu 100 USD kwoty będą wypłacane przelewem lub za pośrednictwem innych metod płatności. iStockphoto zastrzega sobie prawo do odmowy przyjęcia zgłoszenia Nowego klienta lub zawarcia transakcji z klientem, z dowolnego powodu i według własnego uznania, bez powiadamiania o tym użytkownika. O płatności Opłat i poprawkach do Programu decyduje iStockphoto, według własnego uznania. iStockphoto nie będzie w żadnych okolicznościach zobowiązane do udostępnienia użytkownikowi jakichkolwiek informacji lub aktualizacji dotyczących Nowego klienta, z wyjątkiem potwierdzenia rekomendacji.

Użytkownik zgadza się także nie używać symboli łączy i wizytówek Witryny w jakikolwiek sposób, który mógłby spowodować uszkodzenie, wyłączenie, przeciążenie lub spowolnienie Witryny lub jakiejkolwiek innej witryny, tworzenie spamu lub innych niechcianych form akwizycji albo przeszkadzać innym użytkownikom w bezproblemowym korzystaniu z Witryny, ich własnych witryn lub innych lokalizacji symboli lub łączy. Użytkownik zobowiązuje się nie wklejać, kopiować ani w inny sposób narzucać symboli lub łączy Witryny bez uzyskania odpowiedniego upoważnienia. iStockphoto nie ponosi odpowiedzialności za to, w jaki sposób użytkownik wykorzystuje łącza lub symbole Witryny. Użytkownik zgadza się nie używać żadnego ze znaków handlowych ani innych przedmiotów własności intelektualnej iStockphoto ani nie składać żadnych oświadczeń, gwarancji ani innych deklaracji dotyczących iStockphoto, Witryny lub jakichkolwiek naszych produktów, usług lub zasad, z wyjątkami określonymi w niniejszej Umowie.

Każda ze stron będzie działała jako niezależny wykonawca i nie będzie upoważniona do zawierania umów prawnie wiążących drugą ze stron ani do zaciągania zobowiązań w jej imieniu. Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie stanowi ani nie będzie prowadziło do powstania relacji przedstawicielskich, partnerstwa ani stosunku pracy między iStockphoto a użytkownikiem. W szczególności, jeśli użytkownik posługuje się wizytówkami, nie może w żaden sposób oświadczać ani sugerować, bezpośrednio ani pośrednio, że jest pracownikiem iStockphoto lub jest w inny sposób powiązany z iStockphoto.

Odszkodowania

Użytkownik zgadza się przejąć odpowiedzialność, wnieść sprzeciw wobec jakiegokolwiek powództwa i nie występować z powództwem wobec iStockphoto, podmiotów stowarzyszonych oraz ich odpowiednich dyrektorów, członków zarządu, pracowników, udziałowców, partnerów i przedstawicieli (łącznie określanych jako „Strony iStockphoto”) z tytułu dowolnych roszczeń, odpowiedzialności, strat, kosztów i wydatków (w tym kwot honorariów dla pełnomocników procesowych), na które mogą być narażone Strony iStockphoto w związku z jakimkolwiek naruszeniem niniejszej Umowy przez użytkownika. iStockphoto zastrzega sobie prawo do przejęcia od użytkownika wyłącznej kontroli nad prowadzeniem obrony we wszelkich sprawach w przeciwnym razie podlegających przejęciu przez użytkownika odpowiedzialności; użytkownik zgadza się współpracować z iStockphoto w zakresie prowadzenia obrony przed takimi roszczeniami.

Czas trwania umowy i jej rozwiązanie

Niniejsza Umowa obowiązuje do czasu zakończenia uczestnictwa użytkownika w Programie lub do momentu zakończenia Programu przez iStockphoto, którekolwiek z tych zdarzeń nastąpi wcześniej. iStockphoto może w dowolnym momencie i według własnego uznania przerwać Program lub dowolny z jego aspektów, umieszczając w Witrynie odpowiednie powiadomienie. Z chwilą takiego powiadomienia Program i niniejsza Umowa zostają unieważnione w odniesieniu do użytkownika.

WYŁĄCZENIE GWARANCJI

ISTOCKPHOTO NIE GWARANTUJE, ŻE WITRYNA LUB ZAWARTOŚĆ DOSTĘPNA DO POBRANIA ZA POŚREDNICTWEM WITRYNY BĘDĄ WOLNE OD WIRUSÓW LUB ZAGROŻEŃ PODOBNEGO RODZAJU BĄDŹ CECH O CHARAKTERZE DESTRUKCYJNYM.

OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

UŻYTKOWNIK PONOSI PEŁNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ I CAŁOŚĆ RYZYKA ZWIĄZANEGO Z KORZYSTANIEM Z SYMBOLI WITRYNY I ŁĄCZY DO WITRYNY. ISTOCKPHOTO, JEJ DYREKTORZY, CZŁONKOWIE ZARZĄDU, PRACOWNICY, UDZIAŁOWCY, PARTNERZY, LICENCJODAWCY LUB PRZEDSTAWICIELE NIE BĘDĄ W ŻADNYM PRZYPADKU PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU SZKÓD PRZYPADKOWYCH, NIEBEZPOŚREDNICH, DOMNIEMANYCH, WTÓRNYCH ORAZ INNYCH RODZAJÓW (W TYM UTRATY ZYSKÓW, ZAKŁÓCENIA DZIAŁALNOŚCI, UTRATY INFORMACJI BIZNESOWYCH LUB DOWOLNEJ INNEJ STRATY PIENIĘŻNEJ) W ZWIĄZKU Z JAKIMKOLWIEK ROSZCZENIEM, STRATĄ, SZKODĄ, CZYNNOŚCIĄ, PROCESEM SĄDOWYM LUB INNYM POSTĘPOWANIEM DOTYCZĄCYM LUB NIEDOTYCZĄCYM NINIEJSZEJ UMOWY LUB PROGRAMU ODSYŁAJĄCEGO, A W SZCZEGÓLNOŚCI W ZWIĄZKU Z KORZYSTANIEM Z WITRYNY, SYMBOLI LUB ŁĄCZY, BĄDŹ Z DOWOLNYMI PRAWAMI PRZYSŁUGUJĄCYMI UŻYTKOWNIKOWI W MYŚL TEJ UMOWY, NAWET JEŚLI ISTOCKPHOTO POWIADOMIONO O MOŻLIWOŚCI POWSTANIA TAKICH SZKÓD I NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY CZYNNOŚĆ TA WYNIKA Z ODPOWIEDZIALNOŚCI KONTRAKTOWEJ, DELIKTOWEJ (W TYM ZANIEDBANIA), NARUSZENIA PRAW WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ CZY INNYCH POWODÓW.

W ŻADNYM PRZYPADKU ŁĄCZNE ZOBOWIĄZANIA ISTOCKPHOTO WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZEJ UMOWY BĄDŹ ZWIĄZANE Z UŻYCIEM LUB WYKORZYSTANIEM W JAKIKOLWIEK SPOSÓB DOWOLNEJ CZĘŚCI ALBO CAŁOŚCI SYMBOLI WITRYNY, JEJ ŁĄCZY LUB WIZYTÓWEK NIE PRZEKROCZĄ KWOTY DZIESIĘCIU DOLARÓW KANADYJSKICH (10,00 CAD).

Wiek i odpowiedzialność

Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że jego wiek pozwala mu korzystać z Witryny i daje pełną zdolność do kreowania prawnie wiążących zobowiązań w związku z korzystaniem z Witryny i uczestnictwem w Programie.

Prawo właściwe

Witryna pozostaje pod kontrolą, jest obsługiwana i zarządzana przez iStockphoto na terenie prowincji Alberta w Kanadzie. Dostęp do symboli i łączy Witryny można uzyskiwać w dowolnej prowincji lub terytorium Kanady, jak również w innych krajach świata. Ponieważ każdy z tych systemów prawnych może różnić się od praw prowincji Alberta, uzyskując dostęp do symboli i łączy Witryny, użytkownik przyjmuje do wiadomości fakt, że prawem właściwym dla niniejszej Umowy jest prawo prowincji Alberta oraz kanadyjskie prawo federalne (bez odnoszenia się do konfliktu praw) Użytkownik niniejszym poddaje się nieodwołalnie wyłącznej jurysdykcji sądów prowincji Alberta (Kanada) w sprawach objętych niniejszą Umową. Niniejsza Umowa nie podlega Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowych sprzedaży towarów (CISG), której stosowanie jest jednoznacznie wykluczone.

Wszelkie spory wynikające z niniejszej Umowy lub z nią związane, a w szczególności dotyczące jej ważności, interpretacji, skuteczności i naruszeń, będą rozstrzygane w Calgary, w prowincji Alberta, zgodnie z przepisami dotyczącymi postępowania arbitrażowego prowincji Alberta obowiązującymi w momencie wystąpienia o arbitraż.

Jeśli dochodzenie swoich praw lub odzyskanie jakichkolwiek opłat wymaga od iStockphoto skierowania postępowania na drogę sądową, a postępowanie to zakończy się pomyślnie dla iStockphoto, użytkownik zgadza się zwrócić iStockphoto honoraria adwokackie oraz inne koszty sądowe.

Ogólne

Użytkownik w szczególności potwierdza, że poza postanowieniami niniejszej Umowy zapoznał się także z postanowieniami zawartymi w Umowie członkowstwa i dokumencie Warunki korzystania z witryny, które mogą być włączone poprzez odniesienia w niniejszej Umowie, zgadzając się przestrzegać postanowień tych włączonych umów.

The parties have requested that this Agreement and all documents relating thereto be drawn up in English. Strony ustaliły, że niniejsza Umowa i wszystkie dokumenty z nią związane zostały sporządzone w języku angielskim.

Kontakt

Wszelkie pytania dotyczące Programu odsyłającego lub niniejszej Umowy prosimy kierować do iStockphoto na adres help@istockphoto.com lub telefonicznie pod numerem (403) 265-3062.

Oświadczenie

UŻYTKOWNIK POTWIERDZA, ŻE ZAPOZNAŁ SIĘ Z TREŚCIĄ NINIEJSZEJ UMOWY, ZROZUMIAŁ JĄ I AKCEPTUJE JEJ WARUNKI I POSTANOWIENIA. PONADTO UŻYTKOWNIK POTWIERDZA, ŻE JEST TO PEŁNA I JEDYNA POSTAĆ UMOWY MIĘDZY NIM SAMYM A iSTOCKPHOTO W ODNIESIENIU DO PROGRAMU ODSYŁAJĄCEGO, KTÓRA ZASTĘPUJE WSZELKIE WCZEŚNIEJSZE PROPOZYCJE I UMOWY, USTNE LUB PISEMNE, A TAKŻE WSZELKĄ INNĄ KOMUNIKACJĘ MIĘDZY UŻYTKOWNIKIEM A ISTOCKPHOTO DOTYCZĄCĄ NINIEJSZEJ UMOWY.