UMOWA LICENCYJNA SERWISU ISTOCK W PRZEDMIOCIE KORZYSTANIA Z TREŚCI
OSTATNIA AKTUALIZACJA: Luty 2024
Niniejsza umowa licencyjna, zawarta między Użytkownikiem a firmą iStock, reguluje korzystanie z treści, w tym ze zdjęć, ilustracji, grafiki wektorowej, filmów i muzyki, do których licencję Użytkownik uzyskuje w serwisie iStock. Powyższe dotyczy treści generowanych przez użytkownika przy użyciu Generatora AI iStock. Pobierając treści z serwisu iStock, Użytkownik akceptuje postanowienia niniejszej umowy.
-
Jakie rodzaje licencji oferuje iStock?
iStock oferuje dwa rodzaje licencji: standardową i rozszerzoną. Każdy plik pobrany z serwisu iStock jest objęty licencją standardową. Licencja rozszerzona zapewnia Użytkownikowi dodatkowe uprawnienia za dodatkową opłatą licencyjną. Jeżeli Użytkownik nie nabył licencji rozszerzonej, korzysta z treści zgodnie z postanowieniami odnoszącymi się do licencji standardowej.
Użytkownik nabywa licencję na pliki zamieszczone w serwisie iStock w zamian za punkty kredytowe lub poprzez subskrypcję. Serwis iStock umożliwia wykupienie punktów kredytowych w predefiniowanych pakietach, które mogą zostać wykorzystane do pobierania zdjęć, ilustracji, grafiki wektorowej, filmów i Muzyki (zgodnie z poniższą definicją). Nabycie większej liczby punktów kredytowych obniża łączną cenę zakupu. iStock oferuje także miesięczne lub roczne subskrypcje, które pozwalają pobrać określoną w skali miesiąca liczbę zdjęć, ilustracji, grafiki wektorowej, filmów lub Muzyki za niższą cenę. Użytkownik może wygenerować i pobrać treści wygenerowane przez sztuczną inteligencję wyłącznie w przypadku korzystania z subskrypcji usługi Generatora AI iStock.
Użytkownik, wyłącznie w celach przetestowania lub wypróbowania, może bezpłatnie korzystać z treści zamieszczonych w serwisie iStock oznaczonych znakiem wodnym. Zakazuje się używania treści ze znakiem wodnym w produktach końcowych czy materiałach dostępnych publicznie, a korzystanie z nich jest możliwe jedynie przez 30 dni od daty pobrania.
-
W jaki sposób mogę korzystać z treści objętych licencją?
Korzystanie z treści może odbywać się w dowolny sposób, ale z uwzględnieniem ograniczeń przewidzianych niniejszą umową (patrz poniższy punkt Ograniczenia wykorzystywania). Z zastrzeżeniem tych ograniczeń oraz pozostałych postanowień niniejszej umowy, prawa udzielone Użytkownikowi przez iStock są:
-
Bezterminowe, co oznacza, że nie istnieje termin wygaśnięcia ani zakończenia obowiązywania praw przyznanych Użytkownikowi na korzystanie z treści pobranych podczas obowiązywania umowy;
-
Niewyłączne, co oznacza, że Użytkownik nie posiada wyłącznych praw do korzystania z treści. iStock może udzielić licencji na te same treści innym użytkownikom;
-
Ogólnoświatowe, co oznacza, że z treści można korzystać w każdym miejscu na świecie;
-
Nieograniczone ilościowo, co oznacza, że Użytkownik może korzystać z treści w nieograniczonej liczbie projektów i na dowolnych nośnikach.
Dla celów niniejszej umowy, „wykorzystywanie” oznacza kopiowanie, powielanie, modyfikowanie, edytowanie, Synchronizowanie, odtwarzanie, wyświetlanie, nadawanie, publikowanie lub inny sposób użytkowania.
Z uwzględnieniem powyższych, do treści muzycznych („Muzyka”) zastosowanie mają następujące postanowienia:
-
Użytkownik może edytować Muzykę przy założeniu, że żadna tego typu zmiana (i) nie wpłynie na fundamentalny charakter Oryginalnego Materiału oraz (ii) nie stanie się podstawą powstania praw ani roszczeń związanych z prawem własności, w tym praw autorskich, po stronie Użytkownika, w stosunku do powstałego w ten sposób edytowanego nagrania lub kompozycji.
-
„Muzyka” oznacza nagrania dźwiękowe i kompozycje muzyczne, w tym teksty piosenek zawarte w nagraniach stanowiących część pliku muzycznego. „Dzieło” oznacza produkcję, program lub inny projekt, w którym Muzyka została Synchronizowana (zgodnie z poniższą definicją). „Nadawanie” oznacza realizację (lub zezwolenie innym podmiotom na realizację) wykonania, transmisji telewizyjnej/radiowej, strumieniowego przesyłania treści, wystawy lub dystrybucji Dzieła. „Kopiowanie” oznacza duplikowanie lub jakiekolwiek wykonywanie kopii Dzieła wyłącznie w celach jego Nadawania. „Synchronizacja” oznacza łączenie i/lub synchronizację, aranżację, nagrywanie, ponowne nagrywanie, transkrybowanie, modyfikację lub edycję Muzyki wyłącznie w związku z korekcją czasową w ramach dozwolonego korzystania z Dzieła. „Edycja” oznacza wykorzystanie przez Użytkownika niepełnego utworu Muzycznego i obejmuje ono edytowanie, zapętlenie, rozszerzenie lub modyfikację Oryginalnego Materiału.
Użytkownik może wykorzystywać treści między innymi: na stronach internetowych, we wpisach na blogach, w mediach społecznościowych, reklamach, kampaniach marketingowych, prezentacjach firmowych, gazetach, magazynach, książkach, produkcjach filmowych i telewizyjnych, aplikacjach internetowych i mobilnych, pakietach produktów.
Wyjątki ujęto w poniższym punkcie Ograniczenia wykorzystywania.
-
-
Ograniczenia wykorzystywania.
-
Zakaz bezprawnego wykorzystywania. Zabronione jest wykorzystywanie przez Użytkownika treści na potrzeby pornografii, zniesławienia lub w inny bezprawny sposób, do promowania przemocy lub nienawiści bądź w niezgodzie z obowiązującymi przepisami prawa lub kodeksami branżowymi.
-
Zakaz wykorzystywania treści oznaczonych jako „wyłącznie do celów redakcyjnych” w celach komercyjnych. Zakazane jest wykorzystywanie przez Użytkownika tych treści do celów komercyjnych, promocyjnych, w artykułach sponsorowanych, w celu wyrażania poparcia dla produktów, do celów reklamowych, w celu promowania hazardu/zakładów bukmacherskich/gier lub do celów handlowych. Ten rodzaj treści nie jest objęty zgodą na rozpowszechnianie wizerunku lub zgodą podmiotu uprawionego, i jest przeznaczony głównie do celów redakcyjnych, czyli opisowych, takich jak relacjonowanie wiadomości i dyskusja na temat bieżących wydarzeń lub innych reportaży (na przykład na blogu, w podręczniku, w artykule w czasopiśmie lub gazecie).
-
Brak możliwości autonomicznego wykorzystania pliku. Zakazane jest wykorzystywanie przez Użytkownika treści w sposób, który pozwalałby innym osobom na pobieranie, wyodrębnianie lub ponowną dystrybucję treści jako autonomicznego pliku (co oznacza treść odrębną od danego projektu lub ostatecznego sposobu wykorzystania).
-
Zakaz wykorzystywania w znaku towarowym lub logo. Z wyłączeniem posiadaczy licencji niestandardowej (niedostępnej względem Muzyki), zakazane jest wykorzystywanie przez Użytkownika treści (w całości lub w części) jako charakterystycznej lub wyróżniającej cechy znaku towarowego, znaku projektowego, nazwy handlowej, nazwy firmy, znaku usługowego lub logo. Ponadto Użytkownik nie jest uprawniony do zarejestrowania (w żadnej jurysdykcji) treści (w całości lub w części) jako znaku towarowego ani powoływania się na taką rejestrację, wcześniejsze użytkowanie i/lub nabycie dobrej wiary w celu uniemożliwienia jakimkolwiek stronom trzecim korzystania z udostępnionych treści lub dowolnych podobnych treści (w tym przez iStock, klientów iStock lub właściciela praw autorskich do takich treści).
-
Obowiązek umieszczania oświadczenia o treściach wrażliwych. Użytkownik korzystający z treści przedstawiających wizerunek osoby lub mienie w związku z tematyką, która może być niepochlebna lub przesadnie kontrowersyjna dla rozsądnej osoby (na przykład choroby przenoszone drogą płciową), musi wówczas zaznaczyć, że (1) treści wykorzystywane są wyłącznie w celach ilustracyjnych, a (2) każda osoba przedstawiona w materiale jest modelką/modelem. Przykładowo, możliwe jest powiedzenie w następujący sposób: „Zdjęcie z katalogu zdjęciowego. Przedstawione przez modelkę/modela”. W przypadku korzystania z treści z kategorii „wyłącznie do celów redakcyjnych” wykorzystanych w materiałach redakcyjnych Użytkownik nie ma obowiązku zamieszczania oświadczenia w tym przedmiocie.
-
Zakazane jest przedstawianie autorstwa niezgodnie z prawdą. Zakazuje się Użytkownikowi przedstawiania niezgodnie z prawdą, że jest on pierwotnym twórcą dzieła składającego się w znacznej mierze z treści licencjonowanych. Na przykład Użytkownik nie może stworzyć obrazu wyłącznie na podstawie licencjonowanych treści i twierdzić, że jest jego autorem.
Dodatkowe ograniczenia dotyczące korzystania z Muzyki:
-
Zakaz wykorzystywania Muzyki na potrzeby odsłuchu rekreacyjnego.Muzyka nie może zostać udostępniona w celu słuchania jej rekreacyjnie, włączając w to przypadki, gdy Muzyka, samodzielnie lub jako część kompilacji, łączona jest z towarzyszącymi jej elementami wizualnymi/narracyjnymi, które są nieistotne (takie jak obrazy, ruchy panoramowane lub inne animacje audiowizualne).
-
Zakaz „Produktów audio”. Zakazuje się Użytkownikowi wykorzystywania Muzyki do produkcji, dystrybucji lub sprzedaży jakiegokolwiek produktu w dowolnym znanym bądź opracowanym w przyszłości formacie bądź nośniku, zawierającym samą Muzykę lub również inne utwory muzyczne. Dotyczy to, m.in. płyt kompaktowych (CD), kaset, płyt gramofonowych, a także wszelkiego rodzaju transmisji cyfrowych.
-
Zakaz odrębnego wykorzystywania tytułów i tekstów piosenek oraz używania Muzyki w formie motywu przewodniego. Zakazuje się Użytkownikowi wykorzystywania Muzyki jako motywu przewodniego programu lub innej produkcji, bądź używania tytułu lub tekstu dowolnej Muzyki w oderwaniu od niej.
-
Zakaz wykorzystywania w ramach kampanii politycznych. Zakazuje się wykorzystywana Muzyki na potrzeby kampanii politycznych.
-
Zakaz wykorzystywania w znaku towarowym lub logo. Zakazuje się Użytkownikowi umieszczania Muzyki w logo, znakach towarowych lub usługowych.
Ograniczony użytek – do momentu wykupienia licencji rozszerzonej. Licencje rozszerzone są dostępne wyłącznie do zakupu za punkty kredytowe na zasadzie pojedynczych plików. Proszę pamiętać, że nie jest możliwe kupno licencji rozszerzonych na treści wygenerowane przez Generator AI iStock.
Ograniczenie Produkty do odsprzedaży / Szablony elektroniczne Licencja standardowa Niedozwolone Licencja rozszerzona Do 100 000 pocztówek, kart powitalnych lub innych kart, materiałów biurowych, naklejek i artykułów papierniczych;Do 10 000 plakatów, kalendarzy lub innych podobnych publikacji, kubków lub podkładek pod myszy; lubDo 2 000 koszulek, bluz lub innego rodzaju odzieży, gier, zabawek, artykułów rozrywkowych, takich jak płyty CD lub DVD, oprawione lub zamontowane dzieła.Unlimited for electronic products such as mobile applications and electronic templates. -
Brak produktów do odsprzedaży. O ile Użytkownik nie nabędzie licencji rozszerzonej, zakazane jest wykorzystywanie treści w związku z artykułami lub usługami przeznaczonymi do odsprzedaży lub dystrybucji, jeśli ich podstawowa wartość opiera się na wykorzystaniu treści; w szczególności zakazane jest wykorzystywanie treści do tworzenia kartek, materiałów biurowych, artykułów papierniczych, kalendarzy, odzieży, plakatów (drukowanych na papierze, płótnie lub innych materiałach), płyt DVD, aplikacji mobilnych, tokenów NFT lub artykułów przeznaczonych do odsprzedaży, licencjonowania lub innej dystrybucji w celach zarobkowych. Zastrzeżenie to obejmuje produkty „na żądanie” (oznaczające produkty, w których treści są wybierane przez osoby trzecie w celu dopasowania ich do konkretnego zamówienia), a w szczególności projektowanie kartek, kubków, koszulek, plakatów i innych artykułów (w tym sprzedaż produktów poprzez zaprojektowane w tym celu strony internetowe i strony, takie jak zazzle.com oraz cafepress.com). W odniesieniu do Muzyki licencje rozszerzone są niedostępne względem któregokolwiek z wymienionych celów.
-
Brak szablonów elektronicznych. O ile Użytkownik nie nabędzie licencji rozszerzonej, zakazane jest wykorzystywanie treści w szablonach elektronicznych lub cyfrowych przeznaczonych do odsprzedaży bądź innej dystrybucji (na przykład w szablonach stron internetowych, szablonach wizytówek, szablonach służących do projektowania broszur).
W odniesieniu do Muzyki licencje rozszerzone są niedostępne do wymienionego celu (np. brak możliwości korzystania z szablonów elektronicznych, m.in. w produkcie lub usłudze, która umożliwia użytkownikowi tworzenie ścieżek dźwiękowych, w systemie, który odsprzedaje produkty zawierające Muzykę, bądź w dowolnych narzędziach typu „zrób-to-sam”).
-
Ograniczenie nakładu. O ile Użytkownik nie nabędzie licencji rozszerzonej, zabronione jest powielanie treści więcej niż 500 000 razy w formie fizycznego wydruku. Ograniczenie to nie ma zastosowania do powielania elektronicznego.
Ograniczenie Nakład Licencja standardowa 500 000 Licencja rozszerzona Bez ograniczeń -
Zakazuje się uczenia maszynowego, sztucznej inteligencji lub wykorzystywania technologii biometrycznej. O ile iStock nie wyrazi na to wyraźnej zgody, Użytkownik nie może wykorzystywać treści (w tym żadnych podpisów, słów kluczowych ani innych metadanych związanych z treścią) do celów uczenia maszynowego i/lub sztucznej inteligencji, ani do jakichkolwiek technologii zaprojektowanych lub przeznaczonych do identyfikacji osób. iStock nie oświadcza ani nie zapewnia, że uzyskano zgodę na takie wykorzystanie w odniesieniu do zgody na wykorzystanie wizerunku.
-
-
Kto oprócz mnie może wykorzystywać licencjonowane treści?
Prawa udzielone Użytkownikowi są niezbywalne oraz nie podlegają sublicencjonowaniu, co oznacza, że Użytkownik nie może przenieść tych praw na inną osobę ani udzielić żadnej innej osobie sublicencji. Od powyższej zasady przewiduje się dwa wyjątki:
-
Pracodawca lub klient. W przypadku nabywania licencji w imieniu pracodawcy lub klienta, prawo do wykorzystania treści uzyskuje pracodawca lub klient. W tej sytuacji Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że posiada pełne umocowanie prawne do związania pracodawcy lub klienta postanowieniami niniejszej umowy. Jeżeli Użytkownik nie dysponuje odpowiednim umocowaniem, wówczas pracodawca ani klient nie mogą korzystać z treści na powyższej zasadzie.
-
Podwykonawcy. Użytkownik może zezwalać swoim podwykonawcom (na przykład drukarni lub domowi wysyłkowemu) bądź dystrybutorom na wykorzystanie treści w dowolnym procesie produkcji lub dystrybucji związanym z ostatecznym projektem lub produktem końcowym. Przedmiotowi podwykonawcy i dystrybutorzy nie mogą wykorzystywać treści do żadnych innych celów.
Należy zauważyć, że zastosowanie znajdują ograniczenia dotyczące liczby stanowisk/użytkowników. Korzystanie z treści pozostaje możliwe jedynie w przypadku zachowania prawidłowej liczby użytkowników, zgodnie z zapisami pkt 5.
-
-
Czy istnieją ograniczenia licencji dotyczące liczby stanowisk/użytkowników?
Tak. Standardowe licencja lub subskrypcja są przeznaczone dla jednego użytkownika. Ograniczenia dotyczące liczby stanowisk/użytkowników dotyczą pliku lub treści przed obróbką, nie zaś końcowego projektu lub produktu.
Jeżeli Użytkownik nabył licencję na treści za punkty kredytowe, oznacza to, że może on udostępniać treści w ramach pojedynczego podmiotu prawnego, ale w danym momencie dostęp do treści może mieć tylko jedna osoba. O ile Użytkownik nie nabędzie licencji rozszerzonej, nie może przechowywać treści na serwerze (dającym jednoczesny dostęp do treści więcej niż jednej osobie).
Jeżeli Użytkownik nabył licencję na treści w ramach subskrypcji, oznacza to, że dostęp do treści, licencję na nie i prawo do korzystania z nich może mieć tylko jedna osoba (ta sama osoba).
Jeżeli Użytkownik potrzebuje dostępu do treści dla więcej niż jednej osoby:
-
W przypadku nabycia licencji na treści za punkty kredytowe musi wykupić wielostanowiskową licencję rozszerzoną za punkty kredytowe;
-
Jeżeli Użytkownik nabył licencję na treści w ramach subskrypcji i potrzebuje planu dla wielu użytkowników w swoim zespole lub firmie, należy skontaktować się z nami. Proszę pamiętać, że nie ma możliwości zakupu planu dla wielu użytkowników w związku z treściami generowanymi przez Generator AI iStock.
Liczba uprawnionych użytkowników Licencja standardowa – punkty kredytowe Każdorazowo 1 użytkownik. Licencja rozszerzona – punkty kredytowe Nieograniczona liczba użytkowników w ramach jednego podmiotu prawnego. Możliwość zapisywania treści na serwerach podmiotu prawnego. Licencja standardowa – subskrypcja 1 użytkownik może mieć dostęp do treści, pobierać je i wykorzystywać Wielu użytkowników – subskrypcja Dostęp do treści, pobieranie i korzystanie z nich ich przez więcej niż jednego użytkownika – w celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z serwisem iStock -
-
Konta użytkownika.
Użytkownik jest odpowiedzialny za monitorowanie wszelkiej aktywności na każdym koncie, zobowiązując się do: (1) zachowania poufności wszystkich haseł i nazw użytkownika; (2) niezwłocznego powiadomienia iStock o niedozwolonym użyciu lub innym naruszeniu bezpieczeństwa; oraz (3) przejęcia całej odpowiedzialności za aktywność zachodzącą na każdym z kont użytkownika. iStock zastrzega sobie prawo monitorowania pobrań i aktywności użytkowników, aby zapewnić zgodność z postanowieniami niniejszej umowy. Jeżeli iStock uzna, że Użytkownik naruszył to lub którekolwiek inne postanowienie niniejszej umowy, może zawiesić dostęp do konta użytkownika oraz podjąć dalsze środki prawne.
-
Prawa własności intelektualnej.
-
Kto jest właścicielem treści?
Całość treści podlegających licencji jest własnością iStock albo twórców, którzy dostarczyli te treści. Wszelkie prawa nieudzielone wyraźnie w niniejszej umowie są zastrzeżone przez iStock i dostawców treści. -
Wskazanie źródła.
-
Czy muszę umieszczać informacje o autorze zdjęcia? Użytkownik nie ma obowiązku umieszczania informacji o autorze zdjęcia w przypadku użytku komercyjnego; natomiast w sytuacji wykorzystania treści do celów redakcyjnych należy obok treści lub w informacjach o produkcji wizualnej umieścić następującą informację: „iStock.com/Nazwa użytkownika danego artysty”.
-
Czy muszę umieszczać informacje o autorze materiału wideo? Użytkownik powinien, jeśli jest to wykonalne technicznie, w informacjach o produkcji wizualnej umieścić następującą informację: „iStock.com/Nazwa użytkownika danego artysty”.
-
Do I need to include a Music credit? Jeżeli Muzyka jest wykorzystywana w produkcji audio/wizualnej, zawierającej informacje dotyczące innych dostawców treści, to informacje o autorze należy zamieścić, tam, gdzie jest to technicznie wykonalne, w takim samym formacie i podobnym miejscu, co pozostałe informacje, wyraźnie w następującej formie: „[Imię i nazwisko artysty] Dźwięk Epidemii za pośrednictwem iStock.com” lub w innej formie przedstawionej przez iStock.
-
W przypadku treści wygenerowanych przez Generator AI iStock pod nazwą artysty-użytkownika należy podać opis „Generator AI iStock”.
-
-
-
Rozwiązanie/Anulowanie/Odstąpienie.
-
Rozwiązanie
Z wyłączeniem przypadku zakupu przez Użytkownika subskrypcji, niniejsza umowa obowiązuje do chwili jej wypowiedzenia przez jedną ze stron. Użytkownik może wypowiedzieć niniejszą umowę, zaprzestając korzystania z treści i usuwając lub niszcząc wszelkie kopie. Użytkownik jest obowiązany zalogować się na swoje konto przynajmniej raz w roku, aby przysługujące mu punkty kredytowe zachowały ważność. iStock może wypowiedzieć niniejszą umowę w dowolnym momencie, jeżeli Użytkownik nie zastosuje się do któregokolwiek z postanowień; w takim przypadku na Użytkowniku spoczywa obowiązek natychmiastowego: zaprzestania wykorzystywania treści, usunięcia lub zniszczenia wszystkich jej kopii oraz, na żądanie serwisu iStock, pisemnego potwierdzenia spełnienia powyższych wymogów.-
Zakończenie subskrypcji Każda subskrypcja wygasa automatycznie pod koniec okresu subskrypcyjnego, o ile Użytkownik go nie przedłuży. iStock może wypowiedzieć każdą umowę licencyjną przed zakończeniem okresu subskrypcji, jeżeli według jego uzasadnionego rozeznania nastąpiło naruszenie niniejszej umowy lub nadużycie konta subskrypcji. W takim przypadku Użytkownik ma obowiązek natychmiastowego: zaprzestania korzystania z treści, usunięcia lub zniszczenia wszystkich jej kopii, przesłania iStock pisemnego potwierdzenia spełnienia tych wymogów, a także uiszczenia na rzecz serwisu iStock wszelkich kwot należnych do końca okresu obowiązywania subskrypcji zgodnie z informacjami wskazanymi na fakturze.
-
Zerwanie umowy z powodu niewłaściwego wykorzystania treści w mediach społecznościowych. Jeżeli użytkownik wykorzystuje treści na platformie mediów społecznościowych lub innej stronie internetowej osób trzecich, a taka platforma lub strona korzysta z (lub ogłasza, że planuje wykorzystać) treści do własnych celów lub w sposób niezgodny z niniejszą umową, niniejsza umowa ulega natychmiastowemu rozwiązaniu.
-
-
Zwroty kosztów
-
Zwroty kosztów subskrypcji lub pakietów punktów kredytowych – Jeśli przepisy prawa obowiązującego na danym terytorium nie wymagają inaczej, zwrot kosztów subskrypcji lub pakietów punktów kredytowych nie jest możliwy.
-
Zwroty subskrypcji rocznej – W przypadku zapisania się na subskrypcję roczną nie można anulować jej przed końcem zakontraktowanego terminu ani otrzymać zwrotu za pozostałe miesiące, chyba że obowiązujące w danym kraju prawo wymaga od nas zaoferowania użytkownikowi możliwości anulowania subskrypcji i otrzymania zwrotu. Jeśli subskrypcja ma włączone automatyczne odnowienie, użytkownik może wyłączyć je w dowolnym momencie w ustawieniach swojego konta, aby nie dopuścić do automatycznego odnowienia pod koniec zakontraktowanego terminu. Nie dotyczy to żadnych z naszych programów darmowych okresów próbnych. Więcej informacji na ich temat można znaleźć poniżej.
-
Zwroty subskrypcji miesięcznej – W przypadku zapisania się na subskrypcję miesięczną, dla której włączono automatyczne odnowienie, użytkownikowi nie przysługuje zwrot w przypadku anulowania subskrypcji po jej odnowieniu ani nie kwalifikuje się on do zwrotów w przypadku poprzednich automatycznie odnowionych subskrypcji miesięcznych.
-
Zwroty subskrypcji podczas darmowego okresu próbnego – Jeśli użytkownik pobrał treści w ramach płatnej subskrypcji i chciałby ją anulować, nie będzie uprawniony do zwrotu pieniędzy i może ponieść opłatę administracyjną w zakresie anulowania subskrypcji.
Użytkownik kwalifikuje się do zwrotu, jeśli nie pobrał żadnych treści w trakcie darmowego okresu próbnego oraz w ramach płatnej subskrypcji. -
Zwrot kosztów pobranych plików – iStock nie oferuje zwrotu pieniędzy ani punktów kredytowych za pobrane pliki. Zwroty plików będą rozpoznawane wyłącznie w przypadku wystąpienia problemów technicznych z plikiem, według wyłącznego uznania iStock.
-
-
Anulowanie
-
Anulowanie subskrypcji – Jeśli Użytkownik wykupił roczną subskrypcję lub subskrypcję usługi Generator AI iStock, nie może anulować subskrypcji przed upływem tego okresu, chyba że (i) przepisy prawa obowiązującego na danym terytorium nakładają na nas obowiązek umożliwienia użytkownikowi anulowania subskrypcji lub (ii) użytkownik znajduje się na terenie Wielkiej Brytanii lub Unii Europejskiej i zdecyduje się anulować subskrypcję w ciągu 14 dni od dokonania pierwotnego zakupu i w okresie tym nie pobrał lub nie wygenerował (jeśli ma to zastosowanie) żadnych treści bądź nie wykorzystał punktów kredytowych w ramach subskrypcji. Aby ustalić, czy przepisy prawa obowiązującego na danym terytorium dopuszczają możliwość wcześniejszego anulowania subskrypcji, należy złożyć pisemny wniosek o anulowanie subskrypcji za pomocą naszego formularza kontaktowego. Jeśli Użytkownik nie jest uprawniony do wcześniejszego anulowania subskrypcji i została ona skonfigurowana jako automatycznie odnawiana, może ją wyłączyć w dowolnym momencie w ustawieniach konta, aby mieć pewność, że subskrypcja nie zostanie odnowiona na kolejny okres pod koniec bieżącego okresu.
-
Anulowanie subskrypcji podczas darmowego okresu próbnego – subskrypcję można anulować przed automatycznym przekształceniem jej w roczną subskrypcję płatną w dowolnym momencie w trakcie pierwszego darmowego miesiąca próbnego. Aby anulować, przejdź do strony Przegląd w ramach konta i kliknij polecenie „Anuluj darmowy okres próbny”. Wszelkie treści pobrane podczas darmowego miesiąca próbnego (np. podczas w pierwszym miesiącu subskrypcji) można zachować, nawet jeśli subskrypcja zostanie anulowana. Użytkownik może również anulować subskrypcję za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego przed zakończeniem miesiąca próbnego (o ile lokalne prawo nie stanowi inaczej, każdy 14-dniowy okres odstąpienia od umowy jest uwzględniony w ramach darmowego miesiąca próbnego).
-
W przypadku braku anulowania darmowego okresu próbnego przed jego ukończeniem nałożona zostanie comiesięczna opłata zgodnie z roczną subskrypcją. Anulowanie subskrypcji w trakcie jej opłacania może wiązać się z opłatą administracyjną. Szczegóły można znaleźć w poniższej tabeli. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany, dostosowania i modyfikacji naszych zasad w dowolnym momencie. Uwaga: darmowy okres próbny nie jest dostępny we wszystkich regionach.
Politykę anulowania darmowego okresu próbnego w iStockOkres i pobrania Ogólnie Jeśli klient anuluje subskrypcję przed końcem darmowego miesiąca próbnego Możliwość anulowania ze skutkiem natychmiastowym Brak pobrań w darmowym miesiącu próbnym lub po przejściu na płatną subskrypcję Możliwość anulowania, pełny zwrot pieniędzy ze skutkiem natychmiastowym Klient dokonał pobrania podczas darmowego miesiąca próbnego, ale nie pobrał niczego po przejściu na płatną subskrypcję Możliwość anulowania, zatrzymanie opłaty za bieżący miesiąc jako opłaty administracyjnej Po zakończeniu darmowego okresu próbnego, z co najmniej jednym płatnym pobraniem po przekształceniu w płatną subskrypcję Możliwość anulowania, bez zwrotu kosztów, obowiązuje dodatkowa opłata administracyjna w wysokości 70 USD W ramach ostatniego miesiąca płatnej subskrypcji Nie kwalifikuje się -
Wycofanie treści.
iStock może zaprzestać licencjonowania dowolnych pozycji treści w dowolnym momencie, według własnego uznania. Z chwilą otrzymania powiadomienia od iStock lub z chwilą powzięcia przez Użytkownika wiedzy, że jakiekolwiek treści mogą podlegać roszczeniu osoby trzeciej o naruszenie jej prawa, w przypadku którego iStock może ponosić odpowiedzialność, iStock może wymagać od Użytkownika, aby Użytkownik niezwłocznie i na własny koszt: zaprzestał wykorzystywania tych treści, usunął lub zniszczył wszelkie ich kopie oraz zagwarantował, że jego klienci, dystrybutorzy lub pracodawcy postąpią podobnie. iStock zapewni wówczas Użytkownikowi treści zastępcze (określone przez iStock według jego uzasadnionego gospodarczo uznania) bezpłatnie, z zastrzeżeniem obowiązywania pozostałych postanowień niniejszej umowy.
-
-
-
Oświadczenia i gwarancje.
iStock składa następujące oświadczenia i gwarancje:
-
Gwarancja nienaruszania prawa. Z wyjątkiem treści oznaczonych jako „wyłącznie do celów redakcyjnych” korzystanie przez Użytkownika z treści zgodnie z niniejszą umową oraz w postaci dostarczonej przez serwis iStock nie spowoduje naruszenia żadnego autorskiego prawa majątkowego, autorskiego prawa osobistego, znaku towarowego lub innego prawa własności intelektualnej, jak również nie naruszy żadnego prawa do prywatności lub prawa do wizerunku. Ponadto potwierdza się, że uzyskane zostały wszystkie niezbędne zezwolenia na wykorzystanie wizerunku osób lub mienia, które umożliwiają używanie treści w sposób zgodny z niniejszą umową. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za jakiekolwiek zmiany wprowadzone w materiałach (przy użyciu narzędzia do edytowania iStock lub w inny sposób).
-
Gwarancja dla treści oznaczonych jako „wyłącznie do celów redakcyjnych”. W przypadku treści oznaczonych jako „wyłącznie do celów redakcyjnych” iStock gwarantuje, że treści te nie naruszają żadnych autorskich praw majątkowych ani autorskich praw osobistych twórcy. Równocześnie iStock nie udziela żadnych praw ani gwarancji w zakresie wykorzystywania nazw, osób, znaków towarowych, wizerunku handlowego, logo, wzorów zastrzeżonych, niezastrzeżonych lub objętych prawami autorskimi, dzieł sztuki lub obiektów architektonicznych przedstawionych lub zawartych w treściach. W takich przypadkach Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za ustalenie, czy wymagane są jakiekolwiek pozwolenia na udostępnienie wizerunku w związku z proponowanym przez Użytkownika wykorzystaniem treści oznaczonych jako „wyłącznie do celów redakcyjnych” oraz pozostaje w pełni odpowiedzialny za uzyskanie odpowiednich pozwoleń. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że treści określone jako „wyłącznie do celów redakcyjnych” nie są przeznaczone do publikacji, a w niektórych jurysdykcjach istnieje prawny zakaz wykorzystywania wizerunku osoby, jej podobizny lub mienia w celach komercyjnych, jeśli nie zostały one dopuszczone do publikacji.
-
Oświadczenie w przedmiocie podpisów i metadanych. Pomimo podjęcia przez serwis wszelkich stosownych działań w celu prawidłowej klasyfikacji, opatrzenia słowami kluczowymi, opisami lub tytułami treści, iStock nie udziela gwarancji co do dokładności takich informacji, jak również co do wszelkich metadanych udostępnianych wraz z takimi treściami.
-
Dodatkowe oświadczenia i zapewnienia dotyczące Muzyki:
-
Muzyka nie została nagrana w ramach kompetencji związku zawodowego ani w ramach układu zbiorowego.
-
iStock posiada wszystkie prawa do Muzyki, które są niezbędne, aby móc udzielić Użytkownikowi bezpośredniej licencji, włącznie wszelkie prawa wykonawcze, mechaniczne i inne podobne; w związku z powyższym uznaje się, że prawa do korzystania z Muzyki zawierają bezpośrednie pozwolenie na Kopiowanie i publiczne wykonywanie Muzyki przez Użytkownika w zakresie dozwolonym zgodnie z niniejszą umową. Żadne opłaty, które w przeciwnym razie stałyby się należne i wymagalne w wyniku Kopiowania lub publicznego wykonywania Muzyki w myśl niniejszej umowy, nie są należne iStock lub jego dostawcom treści.
Powyższe zapewnienia nie są wiążące wobec: (1) opłat nałożonych na Użytkownika (lub Nadawcę Dzieła) w wyniku warunków licencji ogólnej lub innej umowy pisemnej pomiędzy Użytkownikiem (lub wspomnianym nadawcą) a dowolnymi właścicielami praw do wykonywania, praw mechanicznych lub innych praw, którzy pobierają i zarządzają tantiemami lub podobnymi wynagrodzeniami w imieniu wydawców muzyki, autorów tekstów i wykonawców („Związek autorów i kompozytorów”); (2) opłat należnych z tytułu korzystania przez Użytkownika z innych treści muzycznych wraz z Muzyką; lub (3) opłat, opłat wyrównawczych lub innych wynagrodzeń, do wyłącznego poboru których wyznaczony został przez lokalne prawo Związek autorów i kompozytorów, bez względu na członkostwo bądź umowę zlecenia dowolnego autora tekstów, kompozytora, wykonawcy lub innych posiadaczy praw do Muzyki.
-
-
Brak innych gwarancji.
-
Dobra kultury – brak gwarancji. W niektórych jurysdykcjach wykorzystywanie treści przedstawiających dzieła sztuki, architekturę oraz krajobrazy o znaczeniu kulturowym może podlegać dodatkowej autoryzacji i opłatom uiszczanym na rzecz odpowiednich organów. Tylko użytkownik jest odpowiedzialny za uzyskanie takiej autoryzacji i uiszczanie takich opłat. iStock zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności z powodu niedopełnienia tego obowiązku.
-
Z wyjątkiem zapisów punktu „Gwarancja nienaruszania prawa” treści udostępnia się „w stanie, w jakim się na dany moment znajdują”, bez jakichkolwiek oświadczeń, gwarancji lub warunków dowolnego rodzaju, czy to wyraźnych, czy dorozumianych, a w szczególności oświadczeń, gwarancji lub warunków dorozumianych dotyczących przydatności komercyjnej lub przydatności do określonego celu. iStock nie oświadcza ani nie gwarantuje, że treści spełnią wymogi Użytkownika, jak również, że korzystanie z nich będzie przebiegało bez zakłóceń i błędów.
-
-
-
Zwolnienie z/ograniczenie odpowiedzialności.
-
Odszkodowanie dla iStock. Użytkownik wyraża zgodę na występowanie w obronie, przejęcie odpowiedzialności i zwolnienie z odpowiedzialności iStock, jego spółki dominującej, spółek zależnych, spółek powiązanych i dostawców treści oraz przedstawicieli ich kierownictwa wyższego szczebla, dyrektorów i pracowników w zakresie wszelkich szkód, zobowiązań i wydatków (w tym wszelkich uzasadnionych kosztów obsługi prawnej z uwzględnieniem opłat za czynności adwokackie) wynikających bezpośrednio lub pośrednio z naruszenia lub rzekomego naruszenia postanowień niniejszej umowy przez Użytkownika (bądź osobę działającą w jego imieniu).
-
Odszkodowania przez iStock. O ile treści wykorzystywane są zawsze zgodnie z niniejszą umową, a Użytkownik w żaden inny sposób nie narusza postanowień niniejszej umowy, a jest to jedyne i wyłączne remedium Użytkownika na wypadek naruszenia gwarancji wyszczególnionych w pkt 9(a) powyżej, iStock, zgodnie z postanowieniami niniejszego pkt 10, wystąpi w obronie, przejmie odpowiedzialność i zabezpieczy użytkownika, jego spółkę dominującą, spółki zależne i powiązane oraz przedstawicieli ich kierownictwa wyższego szczebla, dyrektorów i pracowników w zakresie wszelkich szkód, zobowiązań i wydatków (w tym wszelkich uzasadnionych kosztów obsługi prawnej z uwzględnieniem opłat za czynności adwokackie) wynikających bezpośrednio lub pośrednio z naruszenia lub rzekomego naruszenia przez iStock postanowień gwarancji sformułowanej w pkt 9(a). Powyższe zwolnienie z odpowiedzialności nie ma zastosowania w zakresie, w jakim szkody, koszty lub straty wynikają bezpośrednio lub pośrednio z modyfikacji wprowadzonych przez Użytkownika w treściach lub kontekście, w jakim treści są wykorzystywane przez Użytkownika. Powyższe zwolnienie z odpowiedzialności nie ma również zastosowania w przypadku kontynuowania wykorzystywania treści przez Użytkownika po otrzymaniu od iStock powiadomienia o fakcie, iż treści podlegają roszczeniu z tytułu naruszenia prawa osoby trzeciej lub powzięciu takiej wiedzy we własnym zakresie.
-
Rozszerzona gwarancja prawna. Jeżeli użytkownik nie nabędzie licencji rozszerzonej, całkowita maksymalna łączna odpowiedzialność serwisu iStock (czyli całkowita suma odpowiedzialności serwisu iStock wynikająca z niniejszej umowy lub wszelkich innych umów dotyczących tych samych treści) jest ograniczona do kwoty 10 000 USD za każdą pozycję treści. Limit ten ma zastosowanie niezależnie od tego, ile razy Użytkownik otrzyma licencję na te same treści z serwisu iStock. W przypadku licencji rozszerzonej powyższa kwota ulega zwiększeniu do 250 000 USD za każdą pozycję treści. Jeżeli Użytkownik jest zainteresowany wyższą kwotą zwolnienia z odpowiedzialności, powinien skontaktować się z iStock. Należy pamiętać, że nie ma możliwości kupna rozszerzonej gwarancji prawnej na treści generowane przez Generator AI iStock.
-
Licencja standardowa Licencja rozszerzona Kwota gwarancji prawnej 10 000 USD za każdą pozycję treści 250 000 USD za każdą pozycję treści -
Zwolnienie użytkownika przez spółkę iStock z odpowiedzialności za treści wygenerowane przez AI. Aby było jasne, zwolnienie z odpowiedzialności określone w punkcie 10 (b) (i wszelkie jego ograniczenia) będzie miało zastosowanie do wszystkich treści pochodzących z Generatora AI iStock. Niezależnie od jakichkolwiek odmiennych postanowień zawartych w punkcie 10(b), wszelkie takie treści będą rozumiane jako dostarczone użytkownikowi przez spółkę iStock bez żadnych modyfikacji, niezależnie od liczby wygenerowanych ponownie przez użytkownika treści i kolejnych iteracji tych treści. Zobowiązanie spółki iStock do zwolnienia z odpowiedzialności nie ma zastosowania w takim zakresie, w jakim użytkownik generuje treści zawierające polecenia lub dane wejściowe, które mają w sobie nazwy/imiona/nazwiska, podobizny rzeczywistych ludzi, znaki towarowe, wizerunki handlowe/wzory użytkowe, logo, dzieła sztuki lub architektury bądź inne elementy chronione prawami własności intelektualnej osób trzecich, do których używania użytkownik nie ma prawa.
-
Strona ubiegająca się o zwolnienie z odpowiedzialności obowiązana jest niezwłocznie powiadomić o roszczeniu drugą stronę na piśmie. Strona zwalniająca z odpowiedzialności (strona pokrywająca koszty) ma prawo do prowadzenia, zawarcia ugody lub obrony we wszelkich roszczeniach lub sprawach sądowych, a w takiej sytuacji strona zwalniana z odpowiedzialności (strona niepokrywająca kosztów) obowiązana jest współpracować w każdy sposób zasadnie żądany przez stronę zwalniającą z odpowiedzialności. Strona zwalniająca z odpowiedzialności nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie koszty prawne, w tym opłaty za czynności adwokackie lub inne koszty poniesione przed powiadomieniem przez drugą stronę o roszczeniu, w zakresie którego strona ta ubiega się o zwolnienie z odpowiedzialności.
-
Ograniczenie odpowiedzialności. ISTOCK I LICENCJODAWCY SPÓŁKI NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA ANI JAKICHKOLWIEK INNYCH OSÓB LUB PODMIOTÓW Z TYTUŁU ZADOŚĆUCZYNIENIA, SZKÓD SZCZEGÓLNYCH, POŚREDNICH, NASTĘPCZYCH, UBOCZNYCH LUB INNYCH PODOBNYCH SZKÓD, KOSZTÓW LUB STRAT WYNIKAJĄCYCH Z NINIEJSZEJ UMOWY, NAWET JEŚLI ISTOCK LUB LICENCJODAWCY ZOSTALI POINFORMOWANI O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD, KOSZTÓW LUB STRAT. ZAZNACZA SIĘ, ŻE NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJĄ NA WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU GWARANCJI DOROZUMIANYCH LUB ODPOWIEDZIALNOŚCI.
-
-
Postanowienia ogólne.
-
Zbywalność. Niniejsza umowa wiąże Użytkownika osobiście, a całość praw i obowiązków z niej wynikających nie podlega przeniesieniu przez Użytkownika bez uprzedniej pisemnej zgody iStock. iStock może przenieść całość praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy bez powiadamiania i zgody na dowolną jednostkę powiązaną będącą osobą prawną lub na następcę prawnego, o ile podmiot taki wyrazi zgodę na przestrzeganie jej warunków.
-
Audyt/certyfikacja zgodności. Użytkownik zobowiązuje się dostarczyć iStock, po uzyskaniu stosownego powiadomienia, przykładowe kopie projektów lub produktów końcowych zawierających licencjonowane treści, w tym poprzez udzielenie iStock bezpłatnego dostępu do stron internetowych lub platform z chronionym lub ograniczonym dostępem, na których treści są reprodukowane. Dodatkowo, za przesłaniem stosownego powiadomienia, iStock może, według własnego uznania, za pomocą własnych pracowników lub firmy trzeciej, przeprowadzić kontrolę dokumentacji Użytkownika bezpośrednio dotyczącej niniejszej umowy i wykorzystania licencjonowanych treści w celu weryfikacji przestrzegania warunków niniejszej umowy. Jeśli jakakolwiek kontrola ujawni niedopłatę na rzecz iStock wynoszącą pięć procent (5%) lub więcej kwoty należnej od Użytkownika, wówczas, poza spłaceniem należności na rzecz iStock, Użytkownik zobowiązuje się zwrócić także koszty kontroli poniesione przez iStock. W przypadku, gdy iStock poweźmie uzasadnione przekonanie, iż treści zostały wykorzystane niezgodnie z zakresem licencji nadanej na mocy niniejszej umowy, Użytkownik, na wniosek serwisu iStock, zobowiązuje się dostarczyć oświadczenie o przestrzeganiu przepisów podpisane przez przedstawiciela wyższego kierownictwa przedsiębiorstwa Użytkownika w formie zatwierdzonej przez iStock.
-
Przechowywanie w pliku elektronicznym. Użytkownik zobowiązuje się zachować symbol oznaczający prawa autorskie (oznaczenie copyright), nazwę iStock, numer identyfikacyjny treści i wszelkie inne informacje osadzone w pliku elektronicznym informujące o pochodzeniu treści, a także zachować odpowiedni poziom zabezpieczeń w celu ochrony treści przed nieupoważnionym korzystaniem przez osoby trzecie. Użytkownik może utworzyć jedną (1) kopię zapasową treści.
-
Obowiązujące prawo / postępowanie arbitrażowe. Niniejsza umowa podlega przepisom prawa stanu Nowy Jork (Nowy Jork, Stany Zjednoczone Ameryki) bez uwzględnienia przepisów kolizyjnych. Wszelkie spory wynikające pośrednio lub bezpośrednio z niniejszej umowy będą ostatecznie rozstrzygane w drodze obowiązującego, poufnego postępowania arbitrażowego przez arbitra wybranego zgodnie z zasadami i procedurami wyboru arbitra określonymi w przepisach i procedurach przyspieszonych arbitrażu handlowego („JAMS”) w przypadku Stanów Zjednoczonych lub zgodnie z zasadami określonymi przez Międzynarodowe Centrum Rozstrzygania Sporów („ICDR”) lub JAMS, jakie będą obowiązywały w dniu rozpoczęcia postępowania arbitrażowego (przy czym wybór stosowanych zasad należy do Użytkownika); postępowanie arbitrażowe odbędzie się w jednej z następujących jurysdykcji (najbliższej Użytkownika): Nowy Jork, Nowy Jork, Londyn, Anglia, Paryż, Francja, Monachium, Niemcy, Madryt, Hiszpania, Milan, Włochy, Sydney, Australia, Tokio, Japonia lub Singapur. Postępowanie arbitrażowe/dokumentacje zostaną przeprowadzone/przedstawione w języku angielskim. Decyzja arbitra jest ostateczna i wiążąca dla stron, a na podstawie orzeczenia arbitrażowego każdy sąd właściwy może wydać i wykonać wyrok. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach w międzynarodowej sprzedaży towarów nie obejmuje tej umowy. Stronie wygrywającej przysługuje zwrot zasadnych kosztów prawnych, w tym opłat za czynności adwokackie, związanych z aspektem roszczenia lub obrony, w którym wygrała, zaś wszelkie koszty przyznane stronie przeciwnej zostaną wyrównane. Nie zważając na powyższe postanowienia, iStock ma prawo do wszczęcia i prowadzenia wszelkich działań opartych na normach prawa lub zasadach słuszności przed jakimkolwiek właściwym organem sądowym w celu uzyskania sądowego zabezpieczenia roszczeń użytkownika, jeśli w opinii iStock takie działanie jest konieczne lub pożądane w celu ochrony prawa własności intelektualnej. Strony uzgadniają, że niezależnie od innych przepisów o przedawnieniu wszelkie procedowania arbitrażowe będą przeprowadzane w ciągu dwóch lat od działań, zdarzeń lub wystąpień dających podstawę do wystosowania roszczenia.
-
Rozdzielność postanowień. Jeśli jedno lub więcej postanowień zawartych w niniejszej umowie zostanie uznane za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, nie będzie to miało wpływu na ważność, zgodność z prawem lubi wykonalność pozostałych postanowień. Postanowienia takie zostaną skorygowane wyłącznie w zakresie, który zapewni im wykonalność.
-
Zrzeczenie się. Żadna czynność którejkolwiek ze stron, oprócz wyraźnego zrzeczenia się praw doręczonego w formie pisemnej, nie może zostać uznana za zrzeczenie się praw do egzekwowania któregokolwiek postanowienia sformułowanego w niniejszej umowie.
-
Całościowe ujęcie umowy. Żadne z postanowień niniejszej umowy nie może zostać dodane lub usunięte, o ile nie zostanie to dokonane i zaaprobowane w formie pisemnej przez obie strony, bądź wydane w formie elektronicznej przez iStock i zaakceptowane w formie pisemnej przez Użytkownika. W przypadku niespójności między postanowieniami niniejszej umowy a postanowieniami zamówienia wysłanego przez Użytkownika, zastosowanie mają postanowienia niniejszej umowy.
-
Zawiadamianie. Wszelkie powiadomienia wysyłane do serwisu iStock na mocy niniejszej umowy powinny być wysyłane drogą elektroniczną na adres legalnotice@istock.com. Wszelkie powiadomienia do Użytkownika będą wysyłane drogą elektroniczną na adres e-mail podany w koncie Użytkownika.
-
Podatki. Użytkownik zobowiązuje się uiszczać i przejmować zobowiązania dotyczące wszelkich podatków z tytułu sprzedaży, użytkowania, podatku VAT oraz opłat celnych nałożonych przez którąkolwiek jurysdykcję w związku z udzieloną użytkownikowi licencją lub korzystaniem przez niego z licencjonowanych treści.
-
Opłaty za brak terminowego uregulowania faktur. Jeżeli Użytkownik nie ureguluje faktury w całości w wymaganym terminie, iStock może doliczyć opłatę manipulacyjną w wysokości 1,5% miesięcznie lub w niższej wysokości, jaka jest dopuszczalna na mocy przepisów prawa, naliczaną od niezapłaconego salda do momentu uregulowania płatności.
-
Opłaty i przedłużenie. Jeżeli subskrypcja Użytkownika podlega AUTOMATYCZNEMU PRZEDŁUŻENIU, Użytkownik upoważnia iStock do obciążenia swojej zarejestrowanej w systemie karty kredytowej z chwilą wygaśnięcia okresu subskrypcji stosownymi opłatami subskrypcyjnymi według obowiązującej w danym momencie stawki oraz podatkiem za subskrypcję. Preferencje dotyczące automatycznego przedłużania można zmienić w koncie iStock. Subskrypcja może zostać anulowana wyłącznie w sposób wskazany w punkcie 8(c). Jeżeli serwis iStock nie będzie mógł zrealizować płatności za pomocą przedstawionej przez użytkownika karty kredytowej, może dokonać dezaktywacji subskrypcji bez wcześniejszego powiadamiania.
-
Podmiot udzielający licencji. Podmiot udzielający licencji. Podmiot udzielający licencji na mocy niniejszej umowy będzie określany na podstawie adresu rozliczeniowego użytkownika, zgodnie z tabelką przedstawioną tutaj.
-